I feel I played their little game and they took advantage of me.

They punish me via someone else's supposed, innocent judgments to ruin my life.  They tell me if I don't seem poised or if they think I'm rebelling and slice into my private life.